Key server software written by Michael Graff <explorer@iastate.edu>
English:
For an English version of this text please send a mail with a subject line of "HELP" to pgp-public-keys@keys.pgp.net, or access the URL http://www.pgp.net/pgpnet/email-help-en.html.
Norwegian:
For aa faa dette dokumentet paa norsk, send "HELP NO" til pgp-public-keys@keys.no.pgp.net.
German:
Fuer eine deutschsprachige Fassung dieses Textes senden Sie eine Mail mit dem Subject "HELP DE" an die folgende Adresse pgp-public-keys@keys.de.pgp.net.
Spanish:
Para obtener una versisn en castellano de este texto, envme un mail a pgp-public-keys@keys.es.pgp.net con el "Subject" HELP ES.
Finnish:
Saadaksesi taman tekstin suomeksi, laheta osoitteeseen pgp-public-keys@keys.fi.pgp.net tyhja viesti, jonka Subject-kentta on "HELP FI".
Korean:
¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Çѱ۷Πº¸½Ã·Á¸é Á¦¸ñ(Subject)ÀÌ "HELP KR" ÀÎ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» pgp-public-keys@keys.kr.pgp.net À¸·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ.

PGP °ø°³ ÀüÀÚ¿ìÆí Å°¼­¹ö (PGP Public Email Keyservers)

PGP °ø°³ ÀüÀÚ¿ìÆí Å°¼­¹ö´Â ÀÎÅͳݰú UUCP ¿ìÆí½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼­·ÎÀÇ °ø°³Å°(public keys)¸¦ ±³È¯ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

WWW ¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é º¸´Ù Æí¸®ÇÑ WWW ȯ°æÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÚÁÖ °ø°³Å°¸¦ °Ë»öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ºÐµéÀº FTP ¼­¹ö ¿¡¼­ ¸ðµç °ø°³Å°°¡ µé¾îÀÖ´Â Àüü Å°¸µ(keyring) ÆÄÀÏÀ» ¹Þ¾Æ °¡½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¼­ºñ½º´Â PGP »ç¿ëÀÚµéÀÌ °ø°³Å°¸¦ ±³È¯Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ »Ó »ç¿ëÀÚµé ÀÌ µî·ÏÇÑ °ø°³Å°ÀÇ µî·ÏÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀ§¿©ºÎ´Â Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸¾ÈÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ¼­¸íÀ» ºÙÀÎ Å°¸¦ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

¸ðµç Å°¼­¹ö´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. Å°¼­¹ö°¡ ó¸®ÇÒ ¸í·ÉÀº Ç×»ó Á¦¸ñ(Subject): ÁÙ¿¡ µé¾î°¡¾ß ÇϹǷΠÀüÀÚ¿ìÆíÀÇ º» ³»¿ë(body) ºÎºÐ¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ.

        To: pgp-public-keys@keys.kr.pgp.net
        From: kdhong@some.site.edu
        Subject: help
¿©·¯ºÐÀÇ °ø°³Å°´Â ÇϳªÀÇ Å°¼­¹ö¿¡¸¸ µî·ÏÇÏ¸é ´Ù¸¥ Å°¼­¹ö¿¡µµ ÀÚµ¿À¸·Î µî·ÏµË´Ï´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °ø°³Å°¸¦ Å°¼­¹ö¿¡ µî·ÏÇϰųª ÀÌ¹Ì µî·ÏµÈ °ø °³Å°¸¦ ¹Ù²Ù°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¾Æ·¡¿Í °°Àº Çü½ÄÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ¾Æ¹« Å°¼­¹ö¿¡³ª º¸³»½Ê½Ã¿À.

        To: pgp-public-keys@keys.kr.pgp.net
        From: kdhong@some.site.edu
        Subject: add

        -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
        Version: 2.6.3i

        <µî·ÏÇÒ °ø°³Å°°¡ ¿©±â µé¾î°©´Ï´Ù>
        -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Æó±âµÈ Å°µé: ¸ÕÀú Key Revocation Certificate ¸¦ ¸¸µé°í (¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº PGP ¼³¸í¼­¿¡ ³ª¿Í ÀÖ½¿) Å°¼­¹ö¿¡ ADD ¸í·ÉÀ¸·Î Å°¸¦ º¸³»½Ê½Ã¿À.

Å°¼­¹ö°¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸í·Éµé:

¸í·É                   ¼³¸í

ADD °ø°³Å°¸¦ µî·Ï (µî·ÏÇÒ °ø°³Å°´Â ÀüÀÚ¿ìÆíÀÇ º»³»¿ë(body) ºÎºÐ¿¡ µé¾î°¡¾ß ÇÔ) INDEX µî·ÏµÈ PGP °ø°³Å°µéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» º¸¿© ÁÜ (-kv) INDEX userid µî·ÏµÈ PGP °ø°³Å°µé Áß 'userid' °¡ µé¾î ÀÖ´Â Å°µéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» º¸¿© ÁÜ (-kv) VERBOSE INDEX µî·ÏµÈ PGP °ø°³Å°µéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» verbose Çü½ÄÀ¸·Î º¸¿© ÁÜ (-kvv) VERBOSE INDEX userid µî·ÏµÈ PGP °ø°³Å°µé Áß 'userid' °¡ µé¾î ÀÖ´Â Å°µéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» verbose Çü½ÄÀ¸·Î º¸¿© ÁÜ (-kvv) GET (ÁÖÀÇ!) µî·ÏµÈ PGP °ø°³Å°¸¦ ¸ðµÎ º¸¿© ÁÜ (split) GET userid 'userid' ÀÇ PGP °ø°³Å°¸¦ º¸¿© ÁÜ MGET regexp '/regexp/' ¿¡ ¸Â´Â PGP °ø°³Å°¸¦ ¸ðµÎ º¸¿© ÁÜ (À̶§ 'regexp'´Â Àû¾îµµ 2 ±ÛÀÚ(charater) ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÔ) LAST days ÃÖ±Ù 'days' ÀÏ µ¿¾È º¯°æµÈ PGP °ø°³Å°¸¦ ¸ðµÎ º¸¿© ÁÜ
MGET ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÑ ¿¹:
        MGET kdhong             À̸§¿¡ "kdhong"ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç Å°¸¦ º¸¿© ÁÜ
        MGET seoul              À̸§¿¡ "seoul"ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç Å°¸¦ º¸¿© ÁÜ
        MGET E8F605A5|5F3E38F5  ÁÖ¾îÁø µÎ°³ÀÇ Å°¹øÈ£(keyid)¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¸ðµç Å°¸¦ º¸¿© ÁÜ
regexps¿¡ °üÇÏ¿©: '*'´Â Unix ½©(shell)À̳ª MSDOS ¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´ø °Í°ú ´Þ¸® '¹Ù·Î ÀüÀÇ ±ÛÀÚ(character)¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿©·¯°³ÀÇ ±ÛÀÚµé ¶Ç´Â °ø¹é' À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
	a.*  ´Â a ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸ðµç ´Ü¾î¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù
	ab*c ´Â ac, abc, abbc µîÀÇ ´Ü¾î¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
(ÁÖÀÇ!) MGET .* ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ´ë½Å GET ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

GET ¸í·É¿¡ °üÇÏ¿©: °¡´ÉÇÑ ÇÑ GET ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ´ë½Å FTP ¼­¹ö¸¦ ÅëÇØ Àüü Å°¸µ(keyring) ÆÄÀÏÀ» °¡Á® °¡½Ê½Ã¿À. ÇöÀç Å°¸µ ÆÄÀÏÀº °¢°¢ÀÌ 52K ÀÎ ÆÄÀÏ·Î 50°³°¡ ³ÑÀ¸¹Ç·Î GET ¸í·ÉÀÇ »ç¿ëÀº ¸¹Àº ºÎ´ãÀ» ÁÖ°Ô µË´Ï´Ù.

ÀüÀÚ¿ìÆí Å°¼­¹ö »ç¿ëÀÚµéÀº ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³¾ ¶§ pgp-public-keys@keys.pgp.neta ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ¾Æ·¡ÀÇ ÁÖ¼ÒÁß »ç¿ëÀÚÀÇ ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â ÀüÀÚ¿ìÆí Å°¼­¹ö ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ:

FTP ¼­ºñ½º¸¦ ¿øÇϽøé ftp.pgp.net:pub/pgp/À¸·Î Á¢¼ÓÇØ ÁֽʽÿÀ.

À§¿¡ ³ª¿­µÈ '*.pgp.net' ÁÖ¼ÒµéÀº ¾ÈÁ¤µÇ°í È®½ÇÇϹǷΠÀÌ ÁÖ¼ÒµéÀ» »ç¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.